Episode: #3.11 Vatergefühle

Kevin und Tommy geraten über Elizabeths Krankheit und das damit verbundene Opfer, das ihr Onkel vollbracht hat, schwer aneinander und ihre brüderliche Beziehung steht auf dem Spiel. Saul bringt Nora indessen mit einer alte High School-Flamme wieder zusammen und Justin entschließt sich, endlich das heimische Nest zu verlassen.

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Kevin hat einen Traum, in dem ein Baby schreit und scheinbar niemand darauf achtet, aus dem er schweißgebadet aufwacht. An seinem Bett steht Scotty, der ihn nach seiner Operation umsorgt. Nora kommt dazu und kümmert sich liebevoll um ihren Sohn, kommandiert dabei aber Scotty herum, weil er ihrer Ansicht nach alles falsch macht.

Als Nora nach unten geht, kommen gerade Kitty und Robert zur Tür herein, weil sie nach Kevin sehen möchten. Als die beiden nach oben gehen wollen, erinnert Nora Robert daran, dass Kevin keinem Stress ausgesetzt werden darf.

In der Küche bereitet sich Justin auf den Vortrag vor, den er vor Coopers Klasse halten soll. Als Justin sich auf den Weg in die Schule macht, erzählt Saul Nora von dem Architekten, den er gefunden hat, um ihr Charity-Haus zu renovieren. Saul hat bereits ein Treffen mit ihm ausgemacht, doch als Nora hört, dass es sich um Roger Grant handelt, der das Ojai-Gebäude entworfen und gebaut hat, schreckt sie zurück. Saul kann seine Schwester nicht verstehen, doch da kommt Kitty herein und wundert sich, warum niemand gehört hat, was sie durchs Babyfon durchgesagt haben. Da gesteht Saul, dass er es ausgestellt hat. Als sie es wieder anstellen, hören sie wie Robert mit Kevin über die Arbeit spricht. Kitty schnappt sich das Eis, das sie holen sollte und geht sauer zurück in Kevins Zimmer. Nora bittet unterdessen Saul das Treffen mit Roger abzusagen.

Kitty kommt zurück in Kevins Zimmer und unterbricht die beiden. Sie gibt Kevin das Eis und erklärt Robert, was er ihrer Meinung nach wegen der Arbeit tun solle. Robert scheint erleichtert, dass Kitty das Ruder übernimmt, solange ihr Bruder krank im Bett liegt.

Cooper hält unterdessen einen Vortrag über seinen Onkel Justin und warum er ihn als sein Vorbild sieht. Sarah ist auch dort und filmt die beiden stolz. Anfangs erzählt Cooper von Justins Arbeit als Soldat, doch schwenkt dann darauf ab, dass Justin noch zuhause bei seiner Mutter lebt, keinen Job habe und den ganzen Tag Zeit hat, um Computerspiele zu spielen.

Erneut träumt Kevin von dem Geschrei im Babyfon und geht in die Küche. Dort beginnen sich Scotty und Nora darüber zu streiten, wer richtig für Kevin sorgt, doch der kümmert sich nur um das weinende Kind, auf das niemand zu achten scheint. In dem Moment, als er ans Kinderbettchen kommt, wacht er auf.

In Roberts Büro hat Kitty erneut die Aufgaben des Communication Directors übernommen und sagt Robert, was zu tun ist. Die beiden geraten über einige strategische Entscheidungen aneinander und bemerken anschließend, wie sehr sie diese Auseinandersetzungen vermisst haben.

Julia fragt Tommy, wie und wann sie Elizabeth sagen sollen, dass Tommy nicht ihr leiblicher Vater ist. Er sieht kein Problem darin das Problem zu verschweigen, doch Julia zweifelt daran, dass wenn sie die Narbe wegen der Lebertransplantation sieht und Rückschlüsse auf Kevin zieht oder jemandem aus Versehen etwas herausrutscht, dass dann keine Fragen kommen. Julia möchte darauf vorbereitet sein.

Scotty versorgt unterdessen Kevins Wunde, als Nora den Raum betritt. Sie meint, dass alles umsonst gewesen sei, da Kevin nun duschen solle, was der aber gar nicht möchte. Scotty und Nora beginnen sich erneut zu streiten, woraufhin Kevin der Kragen platzt und er beide aus dem Zimmer schmeißt.

Kevin beginnt erneut zu träumen, diesmal davon, dass er und Julia in seinem Büro miteinander schlafen. Erschrocken wacht Kevin auf und Julia, die sich gerade an sein Bett gesetzt hat, schreckt zurück. Scotty kommt rein, weil er einen Schrei gehört hat und Kevin sagt, dass er nun dazu bereit sei, duschen zu gehen. Er möchte dabei allerdings seine Ruhe haben.

Kitty freut sich darüber, dass sie mal wieder eine intellektuelle Auseinandersetzung mit Robert hatte und scheint diesen Teil viel mehr als den anschließenden Sex vermisst zu haben. Diese Tatsache lässt Robert darüber nachdenken, ob er Kevin wieder entlassen und dafür Kitty einstellen sollte, doch Kitty redet ihm das wieder aus, da sie genug mit dem Buch und dem Baby, das sie adoptieren wollen, zu tun hätte.

Besorgt ruft Sarah bei Justin an, da er nach Coopers Vortrag so schnell verschwunden ist. Sie macht sich Sorgen, dass er evtl. rückfällig werden könnte, weil er so bloßgestellt wurde.

Gerade als Nora Kevin sein Mittagessen ans Bett bringen möchte, klingelt es an der Tür. Robert Grant steht dort, bereit für das Treffen, das Saul angesetzt hat. Als Saul dazu kommt versucht Nora sich aus der Affäre zu ziehen, was aber dank Scotty misslingt.

Justin sitzt derweil Musik hörend in seinem Auto und denkt nach. Da schleicht sich Kevin heran und setzt sich zu dem überraschten Justin ins Auto. Kevin bittet ihn, ihn irgendwohin zu fahren, Hauptsache weg von Nora und Scotty, die ihn in den Wahnsinn treiben. Justin fragt ihn, was sein Plan sei, doch Kevin scheint gar keinen zu haben. Nicht mal an seine Medikamente hat er gedacht, also muss Justin noch mal ins Haus rennen, um diese zu holen.

Nora zeigt sich unterdessen wenig beeindruckt von Rogers Arbeit und all den Hochhäusern, die er gebaut hat, während Saul sich vor Lob kaum retten kann. Justin, der sich gerade rein schleichen will, muss kurz von dem Vortrag berichten, geht dann aber weiter ins Obergeschoss.

Im Auto ist Kevin wieder am einschlafen und hat einen Traum, in dem er schwanger ist. Justin hetzt derweil durch Kevins Schlafzimmer auf der Suche den Medikamenten. Da er nichts finden kann, stellt er erstmal die Dusche an, damit es so klingt, als wäre Kevin noch dort. Als plötzlich Scotty vor ihm steht, muss er sich eine Ausrede einfallen lassen. In der Küche findet Justin schließlich die gesuchten Tabletten, muss aber noch einen Moment warten, da Nora aufgeregt in die Küche kommt. Um die Aufmerksamkeit von sich abzulenken, erzählt Justin ihr, dass Saul einen Freund hat. Als Nora kurz schaut, dass auch niemand zuhört, nimmt Justin das Tablettendöschen und geht. Er rennt zurück zum Auto und gibt Kevin die Medikamente. Es stellt sich heraus, dass das nur der eine Teil ist, doch da beide keine Lust haben, noch einmal ins Haus zu gehen, bleibt es dabei.

Saul geht in die Küche und fragt Nora, warum sie nicht wieder kommt. Sie ist derweil damit beschäftigt ein Essen für Kevin zuzubereiten und meint, dass sie nie im Leben Roger Grant für das Projekt einstellen werde. Das hört dieser und bietet seine Dienste für umsonst an, was Nora immer noch nicht gefällt. Da fragt Roger, ob es damit zu tun habe, dass die beiden vor 30 Jahre miteinander geflirtet haben. Nora meint, dass es damit nichts zu tun habe, sondern damit, dass Rogers Gebäudestil nicht zu ihren Plänen für das Haus passen. Da kommt Scotty dazu und sagt, dass Kevin geflohen sei.

Justin und Kevin sind unterdessen in einer Hotelsuite, wo Kevin bei seinem Arzt anruft, um sich neue Tabletten verschreiben zu lassen. Dann ruft Sarah an, die bereits von Kevins Flucht gehört hat, und fragt, ob Kevin mit Justin zusammen sei. Sie erzählt ihm, was in Coopers Klasse passiert ist und bittet Kevin um Hilfe, Justin auf die richtige Bahn zu bringen. Dieser willigt ein, bittet sie aber darum die Medikamente mitzubringen.

Kitty übt unterdessen mit einigen Angestellten von Robert ein Interview, das sie wegen ihres Buches geben soll. Da kommt Robert herein und bittet sie darum, ihn für das Komitee am darauffolgenden Tag vorzubereiten, doch sie vertröstet ihn auf später.

Kevin und Justin sehen fern, als es an der Tür klopft. Als Justin öffnet, kommen Tommy und Sarah herein. Es stellt sich heraus, dass sie wegen Justin gekommen sind. Sie wollen, dass er sich zusammen reißt, sich einen Job sucht und bei Nora auszieht.

Nora und Scotty unterhalten sich darüber, was schief gelaufen ist. Dabei fällt Scotty ein, wo Kevin sich befinden könnte.

Im Hotel läuft eine hitzige Diskussion darüber, dass Justin ausziehen soll, um zu erkennen, was er mit seinem Leben anfangen möchte, als Scotty zur Tür rein kommt. Er ist enttäuscht, dass Kevin ihn alleine mit seiner Mutter zurückgelassen hat. Kevin gesteht, dass es nichts mit Nora oder Scotty zu tun hatte, sondern dass ihn diese Träume in den Wahnsinn getrieben haben. Er verrät, dass es sich um Träume über Elizabeth handelt, was Tommy schockiert. Er geht und Sarah und Justin folgen ihm.

Nora sitzt betrunken und traurig in der Abstellkammer und spricht Scotty auf den Anrufbeantworter, sich entschuldigend für ihr Verhalten. Saul findet sie in diesem miserablen Zustand und gesellt sich zu ihr. Sie erzählt ihm, was mit Roger 30 Jahre zuvor vorgefallen ist und schämt sich dafür. Im Prinzip sei sie nicht sauer auf ihn, sondern auf sich selbst und wie unsicher sie damals war. Saul macht ihr Mut und als sich ihre Stimmung bessert, will sie alles über seinen neuen Freund wissen.

Im Hotel hat Kevin unterdessen wieder einen Traum von Lizzy, als sie etwas älter ist. Er erwacht, als Scotty gerade die Nachricht von Nora auf seiner Mailbox abhört. Da kommt Tommy rein und möchte mit Kevin sprechen.

Robert und Kitty vergleichen ihre Terminkalender und Kitty erkennt, dass es zeitlich nicht vereinbar ist, ein Buch zu schreiben, ein Kind zu adoptieren und als Strategin für Robert zu arbeiten, also kündigt sie.

Sarah und Justin schauen sich eine Wohnung an, in die er einziehen könnte. Justin gefällt die Idee des Ausziehens nicht. Er hat Angst, dass er wieder zu Drogen und Alkohol greift, wenn etwas schief läuft. Sarah kann das verstehen und macht ihm Mut, dass er stark genug sein wird.

Tommy möchte, dass Kevin eine Art Verzichtserklärung unterschreibt. Er dürfe Elizabeth dann nicht sagen, dass er ihr biologischer Vater ist. Die beiden beginnen sich zu streiten, da sie nie über diese Eventualität gesprochen haben. Tommy will sicherstellen, dass er weiterhin Lizzys Vater bleibt und Kevin keine Ansprüche erhebt.

Justin unterhält sich mit seiner Mutter darüber, dass er ausziehen möchte. Er bedankt sich für ihre Hilfe und dafür, dass sie immer für ihn da war, doch er bräuchte nun die Zeit um sich selbst zu finden. Stolz lässt Nora Justin ziehen.

Kevin und Scotty genießen die gemeinsame Zeit und Ruhe und fragen sich, ob sie eines Tages gemeinsame Kinder haben werden. Obwohl Kevin nie dachte, dass er einen guten Vater abgeben würde, hat ihm die letzte Zeit gezeigt, dass er dazu bereit ist. Abends besucht Kevin Tommy, Julia und Elizabeth, um nach seiner Nichte zu sehen und um den Vertrag zu unterschreiben.

Catherine Bühnsack - myFanbase

myFanbase integriert in diesem Artikel Links zu Partnerprogrammen (bspw. Amazon, Apple TV+, WOW, RTL+ oder Joyn). Kommt es nach dem Aufruf dieser Links zu qualifizierten Käufen der Produkte, erhält myFanbase eine Provision. Damit unterstützt ihr unsere redaktionelle Arbeit. Welche Cookies dabei gesetzt werden und welche Daten die jeweiligen Partner dabei verarbeiten, erfahrt ihr in unserer Datenschutzerklärung.

Vorherige Episode:
#3.10 Sorge um Elizabeth
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.12 Falsches Spiel

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Brothers & Sisters" über die Folge #3.11 Vatergefühle diskutieren.