Episode: #1.04 Unschuldig

Die Serie "Arrow" ansehen:

Diggle wird wach und sieht Oliver in seiner Arrow-Kluft. Zornig geht er auf ihn los, doch er ist zu geschwächt um gegen Oliver zu kämpfen. Oliver erläutert Diggle seine Gründe für die Erschaffung des Arrows und bietet ihm einen Job an. Diggle bezeichnet ihn jedoch als Mörder und verschwindet.

Als Oliver nach Hause kommt, trifft er auf Laurel, die ihm Vorwürfe macht, dass er seine Familie nach der Schießerei alleine gelassen hat, während sie krank vor Sorge um ihn waren. Enttäuscht geht sie. Thea, die das Gespräch mit angehört hat, fragt ihn versöhnlich, ob er okay sei.

Oliver sitzt in der Höhle, als der Mann, der ihn angeschossen hat, einen Käfig mit einem Vogel vor ihm abstellt. Er sagt immer wieder ein Wort auf Chinesisch bis Oliver ihn anschreit, dass er diese Sprache nicht spricht. Er holt ein Foto von Laurel aus seiner Geldtasche und sagt ihr, dass es ihm leid tut.

Oliver wacht auf und geht hinunter, wo er auf Thea trifft, die vor dem Fernseher sitzt. Sie sieht sich eine Sendung über Peter Declan an, der seine Frau Camille im Kinderzimmer ermordet hat. Die beiden sprechen über Laurel und Thea meint, immerhin wäre sie extra vorbei gekommen, um zu sehen, ob es ihm nach der Schießerei gut gehe. Oliver meint, auch wenn es nicht so aussehe, aber er wäre nicht mehr derselbe Egoist wie früher. Thea gibt ihm den Rat dies Laurel zu zeigen.

Als Oliver morgens das Wohnzimmer betritt, wird er eisig von Moira empfangen, die ihn darüber informiert, dass Diggle gekündigt hat und Oliver seinen neuen Bodyguard vorstellt. Dann hört man in den Nachrichten über Peter Declans bevorstehende Exekution und ein Statement des Arbeitgebers der ermordeten Ehefrau. Oliver horcht auf, als er hört, dass der Arbeitgeber Jason Brodeur war. Er bittet seinen Bodyguard das Auto zu holen. Als der Bodyguard das Auto vorgefahren hat und daneben wartet, fährt Oliver auf dem Motorrad an ihm vorbei und lässt den aufgebrachten Angestellten zurück.

In seinem Versteck recherchiert Oliver über Peter Declans Fall und weiß sofort, dass etwas daran faul sein muss, da Jason Brodeur auf seiner Liste steht. Oliver beschließt, dass Declan einen guten Anwalt braucht.

Brodeur trifft sich mit seinem Bodyguard, der meint, er hätte damals Camille und ihren Ehemann Peter umbringen sollen, doch Brodeur sagt, dies wäre die bessere Lösung gewesen. Offenbar wollte Camille aufdecken, dass Brodeur Giftmüll unsachgemäß in den Glades abladen ließ. Es sind noch 48 Stunden bis Declans Exekution.

Als Laurel nach einem langen Arbeitstag nach Hause kommt, ist der Strom ausgefallen. Als sie sieht, dass das Fenster offen ist, holt sie aus einer Schublade ihre Pistole hervor. Plötzlich steht der Arrow hinter ihr. Er schaltet ein Gerät ein, welches seine Stimme verstellt und erzählt ihr von Peter Declan. Der Arrow macht ihr klar, dass er nur helfen will, aber er bräuchte sie dazu. Dann ist der Arrow wieder verschwunden.

Laurel bespricht sich mit Declan im Gefängnis, der ein Foto seiner Tochter anstarrt. Sie fragt ihn über die Mordnacht aus, zunächst noch sehr misstrauisch, doch als er ihr von Jason Brodeur und seinem Giftmüll erzählt, beginnt sie ihm zu glauben.

Moira kommt zu Walter ins Büro und erinnert ihn daran, dass er eigentlich mit ihr verabredet gewesen war. Er entschuldigt sich und meint, er sei vollkommen vertieft in die Arbeit gewesen, da er entdeckt habe, dass vor einigen Jahren 2,6 Millionen Dollar von den Unternehmenskonten verschwunden sind. Als sie aus dem Büro gehen, ist Moira sichtlich besorgt.

Laurel steht auf dem Polizeirevier und ihr Vater erzählt ihr, dass Declans Fall ziemlich wasserdicht ist. Sie sagt, laut Declan habe seine Frau ihren Vorgesetzten über die Giftmüll-Situation informiert, doch Quentin meint, der Vorgesetzte habe ausgesagt, Camille an diesem Tag nicht einmal gesehen zu haben. Laurel glaubt trotzdem, dass Declan unschuldig ist.

Diggle sitzt mit einer Schulterschlaufe im Diner seiner Schwägerin, die wissen möchte, was passiert ist, als Oliver hereinkommt. Er setzt sich zu Diggle und fragt, ob er sich sein Angebot überlegt habe, nachdem er scheinbar nicht die Polizei gerufen hat und des Arrows Identität verraten habe. Er erzählt ihm die Wahrheit über seinen Vater, dessen Selbstmord und das Lederbuch. Dann spricht er Diggles Bruder Andy an, der von einem Scharfschützen getötet wurde, der niemals gefasst worden war. Er erklärt, dass Deadshot der Schütze war und der Arrow ihn letzte Nacht gestoppt habe. Als Olivers Bodyguard ins Diner kommt, erklärt er diesem noch zur Toilette zu müssen. Der Bodyguard wartet bei Diggle bis dieser ihm erklärt, dass Oliver längst verschwunden ist.

Walter arbeitet Zuhause an den verschwundenen Millionen, als Moira hereinkommt und meint, ihr sei eingefallen, dass sie einmal genau diesen Betrag in ein Startup investiert habe. Sie meint, sie würde sich um die Richtigstellung kümmern. Als sie den Raum verlässt, sieht Walter ihr misstrauisch hinterher.

Joanna fragt, warum Laurel so viel Arbeit in Declans Fall steckt und diese erzählt ihr schließlich vom Arrow. Joanna bittet sie vorsichtig zu sein.

Laurel trifft sich nachts mit dem Arrow auf einem Hausdach und erklärt ihm, dass Camilles Vorgesetzter wahrscheinlich mit Brodeur unter einer Decke steckt. Der Arrow verspricht, ihn zum Reden zu bringen. Laurel fragt, warum er eine Maske trage, wenn er sich nicht für einen Kriminellen halte. Der Arrow erklärt ihr, dass er damit seine Familie und Freunde beschützen würde.

Eine Mitarbeiterin aus der IT-Abteilung namens Felicity wird abends zu Walter ins Büro gerufen. Er bittet sie, alles über die Transkation der 2,6 Millionen herauszufinden und dabei diskret zu sein.

Camilles ehemaliger Vorgesetzter geht abends zu seinem Auto und wird von einem Betäubungspfeil getroffen. Als er aufwacht, ist er an Zuggleise gekettet. Angesichts des herannahenden Zuges gesteht er dem Arrow alles und sagt, in seinem Schreibtisch befinde sich die Akte, die Camille ihm vor ihrem Tod über den Giftmüll gegeben hat. Im letzten Moment sprengt der Arrow die Ketten und der Mann kann sich von den Gleisen retten.

In der Höhle brät sich der Mann Fleisch über dem Feuer. Oliver will etwas davon abhaben, doch der Mann lässt ihn nicht und zeigt auf Olivers Vogel im Käfig. Oliver will den Vogel nicht töten.

Laurel arbeitet spätnachts noch, als wieder der Strom ausgeht. Der Arrow steht im Raum und gibt ihr die Akte von Camilles Vorgesetztem. Sie gesteht, dass sie immer dachte der Arrow sei ein Krimineller, aber nun denkt sie anders über ihn. Der Arrow verschwindet.

Als Oliver daheim ist, kommt Thea herein und merkt, wie gut gelaunt er ist. Er erzählt, er habe ihren Rat bezüglich Laurel angenommen und ihr gezeigt, wer er wirklich sei. Es scheint zu funktionieren.

Laurel arbeitet an Declans Fall, als Quentin hereinkommt und zornig erklärt, dass Camilles Vorgesetzter den Arrow angezeigt habe. Er schreit Laurel an, da sie ihm verheimlicht hat in diesem Fall mit dem Arrow zusammen zu arbeiten. Laurel erwidert, sie hätte dies nicht nötig, wenn die Polizei nur ihren Job erledigt hätte.

Als Laurel bei der Richterin im Büro steht und dieser die Akte zeigt, kommt Brodeur mit seinen Anwälten herein. Die Richterin erklärt Laurel, die Akte sei nicht genug und sie muss sich vorerst geschlagen geben, doch beim Hinausgehen droht sie Brodeur, sie würde die Wahrheit schon noch herausfinden.

Brodeur steht in seinem Büro und ist völlig aufgelöst, da er weiß, dass Laurel nicht aufgeben wird. Sein Angestellter erklärt, Laurel werde sich sicher noch heute mit Declan treffen, und dass so ein Gefängnis sehr gefährlich sei.

Der Arrow und Laurel treffen sich wieder und besprechen den Fall. Der Arrow will ihr ein Geständnis von Brodeur besorgen.

Felicity klärt Walter über die 2,6 Millionen Dollar auf. Sie wurden dazu verwendet in eine Scheingesellschaft zu investieren und es gibt keine Aufzeichnungen darüber. Vor einiger Zeit aber hat die Gesellschaft in Starling City ein Lagerhaus gekauft.

Diggle unterhält sich mit seiner Schwägerin darüber, dass es, seit er die Marines verlassen habe, ihm fehle Gutes zu tun. Sie meint, dann solle er sich einen neuen Job suchen, an den er glauben würde. Sie sagt, wenn Diggle daran glauben würde, könnte es niemals etwas Falsches sein.

Der Arrow hat Brodeur in seinem Büro in die Ecke getrieben und schießt ihm einen Pfeil in die Hand. Als Brodeur einen Anruf bekommt, zwingt der Arrow ihn abzuheben. Sein Bodyguard teilt ihm mit, dass es in einer Stunde losgehe. Der Arrow will wissen, was passieren wird und erfährt, dass Declan und Laurel in Gefahr sind.

Laurel bespricht sich im Gefängnis mit Declan und macht ihm Mut. Brodeurs Bodyguard bezahlt einen Wachmann und meint, es sei Zeit die Zellen zu öffnen. Die Insassen kommen aus ihren Zellen und gehen auf die Wachleute los. Laurel und Declan laufen aus dem Besprechungsraum und geraten mitten unter den Aufstand der Insassen. Als einer auf sie losgehen will, steht plötzlich der Arrow mit einer Skimaske und in Wachmann-leidung vor ihnen und rettet sie. Die drei laufen davon, doch Oliver wird aus einem Hinterhalt von einem Insassen niedergestreckt. Dieser geht auf Laurel los und beginnt sie zu würgen. Der Arrow rappelt sich wieder auf, zieht den Mann von Laurel herunter und beginnt wild auf ihn einzuprügeln. Mühsam hält Laurel den Arrow davon ab den Mann umzubringen.

Als das Einsatzkommando auftaucht und Laurel und Declan in Sicherheit sind, verschwindet der Arrow unauffällig. Quentin kommt zum Gefängnis und ist erleichtert, Laurel unversehrt anzutreffen. Er erzählt ihr, dass Brodeurs Bodyguard den Mord an Camille soeben gestanden habe und Declan ein freier Mann sei. Als er wieder anspricht, wie gefährlich der Arrow ist, stimmt Laurel ihm zu und meint, er hätte den Gefängnisinsassen umgebracht, wenn sie ihn nicht davon abgehalten habe. Auf dem Dach hört Oliver das Gespräch und ist sichtlich niedergeschlagen.

Oliver beobachtet den Vogel und bittet den Mann noch einmal um Essen. Er meint, er habe noch nie etwas umgebracht. Als der Mann nicht reagiert, resigniert Oliver, holt den Vogel aus dem Käfig und dreht ihm den Hals um.

Quentin bringt Laurel nach Hause und fragt, wie der Arrow in seinem auffälligen Outfit überhaupt ins Gefängnis gekommen sei. Sie erzählt ihm, dass er diesmal anders gekleidet war, woraufhin Quentin eine Idee hat.

Walter ist bei dem Lagerhaus angekommen, welches Moiras Scheingesellschaft gekauft hat und knackt nach einigen Versuchen den Sicherheitscode. Im Lagerhaus findet er die Überreste der "Queens Gambit".

Quentin sieht sich mit einem Polizisten die Überwachungsvideos der Schießerei im Auktionshaus an. Plötzlich sieht er auf dem Video Oliver im Treppenhaus etwas Verdächtiges aus einem Versteck holen.

Laurel geht mit Declan durch den Park, wo er endlich seine Tochter wiedersehen kann.

Oliver streicht Brodeurs Namen von der Liste und denkt zurück. Er isst den Vogel, den er umgebracht hat und der Mann setzt sich zu ihm. Plötzlich sagt er in gebrochenem Englisch, wenn Oliver diesen Ort überleben wolle, wäre der Vogel nicht das letzte, was er umbringen würde. Dann zieht er Laurels Foto heraus und meint, Oliver müsse auch sie vergessen.

Moira steigt ins Auto zu ihrem Verbündeten. Er erklärt, sie hätten ein Problem und zeigt ihr das Bild des Arrows. Moira glaubt erst, der Arrow würde die Reichen angreifen, doch als ihr Verbündeter die Namen aufzählt, wird ihr klar, dass er die Liste im Visier hat.

Diggle kommt zu Oliver nach Hause und nimmt sein Angebot an. Er meint, er würde dafür sorgen, dass es weniger Tote gäbe und außerdem sicherstellen, dass Oliver bei seiner Mission nicht seine Seele verlieren würde. Plötzlich kommt Quentin mit Polizeibeamten ins Haus und verhaftet vor der aufgebrachten Familie Oliver dafür, dass er der Arrow ist.

Martina L. - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen