Episode: #1.16 Die Erdnuss-Reaktion

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Raj und Sheldon spielen in Pennys Restaurant "Testling"–Armdrücken, während sie mit der anderen Hand Tetris spielen. Penny bittet sie leiser dabei zu sein, weil ein Besucher Geburtstag hat und die Kellnerinnen ihm ein Ständchen singen.

Anschließend kommt sie noch einmal bei Raj, Sheldon, Wolowitz und Leonard vorbei und erkundigt sich bei Leonard, ob er seinen Geburtstag am nächsten Samstag im Restaurant feiern würde. Doch der Physiker hat nicht vor zu feiern. Seine Eltern hielten nichts von Geburtstagen, sondern belohnten lediglich Auszeichnungen. Penny kann es nicht glauben und will wissen, ob es Leonard nichts ausgemacht habe. Er gesteht, dass er sich als Kind vorgestellt habe, dass seine Eltern eine Überraschungsfeier für ihn geben. Eines Tages sah es tatsächlich danach aus, aber dann stellte sich heraus, dass sein Großvater gestorben war.

Als Leonard abends das Apartment verlässt, geht Penny zu Sheldon, Wolowitz und Raj rüber. Denn sie möchte eine Geburtstagsparty für Leonard organisieren. Zunächst weigert sich Sheldon. Schließlich hasst er es, Geburtstage zu feiern, weil er als Kind immer an irgendwelchen Spielen teilnehmen musste, bei denen ihn seine "Freunde" geärgert haben. Doch Penny erpresst ihn damit, dass sie andernfalls seine Lieblingscomics in Stücke reißen will, so dass dem Physiker keine Wahl bleibt.

Wie zu erwarten war, macht Sheldon Probleme. Als Wolowitz und Raj am Samstagabend nicht das vereinbarte Klopfzeichen machen, will er sie zunächst nicht in Pennys Wohnung lassen, in der sie die Geschenke aufbewahren. Dabei stellt sich auch heraus, dass Sheldon noch kein Geschenk für Leonard hat. Er weigert sich auch, eins zu kaufen, weil er keinen Sinn darin sieht. Auf Wolowitz' Rat hin sagt Penny ihm, dass es sich dabei um eine verpflichtende, soziale Konvention handele. Sheldon ist einverstanden. Penny geht mit ihm noch schnell ein Geschenk kaufen, Wolowitz soll Leonard ablenken und Raj soll das Apartment der Physiker herrichten.

Verzweifelt versucht Wolowitz Leonard aus der Wohnung locken. Denn sein Freund ist in einen spannenden Halo-Kampf verwickelt und lässt sich nicht so einfach davon wegbewegen. Darum tut Wolowitz so, als würde er in einen Schokoriegel beißen, der Erdnüsse enthält, gegen die er allergisch ist. Er spielt eine allergische Reaktion vor und bekommt Leonard so dazu, mit ihm ins Krankenhaus zu fahren.

Sheldon und Penny sind derweil in einem Elektrofachgeschäft. Zunächst will der Physiker seinem Freund einen DVD-Brenner kaufen. Aber Penny versucht ihm klarzumachen, dass man bei Geburtstagen etwas schenkt, was man sich nicht selbst kaufen würde. Also beschließt Sheldon einen Router zu kaufen. Es dauert Ewigkeiten, bis er sich entscheiden kann, und als er dann bezahlen will, spricht ihn eine Frau an, die Hilfe braucht. Selbstverständlich erklärt Sheldon ihr alles und schon will der nächste etwas von ihm wissen.

Wolowitz versucht im Krankenhaus die Krankenschwester in der Aufnahme zu überzeugen, sie für länger dazubehalten als notwendig. Er probiert sogar aus, sie mit Geld zu bestechen. Aber die Frau lässt sich nicht darauf ein. Er ruft Penny an, um ihr von dem Problem zu erzählen. Sie kommt aber wegen Sheldons Beratung noch lange nicht weg. Darum verspricht sie, Wolowitz mit ein paar Freundinnen von ihr bekannt zu machen, wenn er es schafft, Leonard weiter abzulenken. Also beißt Wolowitz doch noch in den Erdnuss-Riegel und bekommt sofort eine allergische Reaktion.

Penny holt schließlich einen Angestellten, der Sheldon endlich rauswerfen soll. Nur widerwillig geht Sheldon.

Nachdem Wolowitz' Allergie behandelt wurde, kommen Leonard und er endlich nach Hause. Leonard erzählt ihm, dass er den Verdacht hatte, seine Freunde wollen eine Überraschungsparty für ihn schmeißen. Wolowitz gelingt es nur schwer diese Tatsache zu verbergen und so erzählt er seinem Freund die Wahrheit. Als die beiden die Wohnung betreten, finden sie Sheldon und Penny schlafend vor, während Raj betrunken Karaoke singt. Dieser erklärt ihnen, dass alle Gäste eine Stunde zuvor gegangen sind.

Am nächsten Tag schauen sich Penny und Leonard ein Video von Raj an, das er auf der Party gedreht hat. Als Geburtstagsgeschenk gibt Penny Leonard dann einen Kuss. Er kann es daraufhin gar nicht erwarten, Pennys Geburtstag zu feiern.

Ceren K. - myFanbase